Marlee Matlin: La Voz Firme de una Cultura Sorda en Hollywood
El nuevo documental revela su lucha personal y profesional como actriz sorda y su impacto en los derechos de la comunidad sorda.
El poder de una historia honesta
En el marco del Festival de Cine de Sundance 2025, el documental “Marlee Matlin: Not Alone Anymore” se presentó como el evento inaugural del festival. La película, dirigida por Shoshanna Stern —también sorda—, ofrece una mirada íntima y reveladora a la vida personal y profesional de Matlin, la primera actriz sorda en ganar un premio Óscar.
Un viaje desde la infancia hasta el estrellato
El documental detalla los desafíos de Matlin desde su infancia, cuando quedó sorda a los 18 meses de edad, hasta su estrellato al convertirse en la primera actriz sorda en recibir el Óscar por su papel en “Children of a Lesser God”. Sin embargo, su camino no estuvo exento de controversias y obstáculos. Uno de los aspectos más impactantes del filme es la exploración de su relación turbulenta con el ya fallecido William Hurt, una historia que en su momento fue minimizada incluso después de publicar sus denuncias en su autobiografía.
Marlee Matlin como defensora de los derechos de la comunidad sorda
Más allá de su carrera actoral, el documental arroja luz sobre el papel de Matlin como defensora de los derechos de las personas sordas. Desde su importante rol en el lobby para la legislación de subtítulos en medios audiovisuales hasta su participación en el movimiento “Deaf President Now”, que protestó contra la contratación de personas oyentes para liderar la Universidad de Gallaudet, Matlin se posicionó como una figura clave para la comunidad sorda.
El impacto de su trabajo y los desafíos de Hollywood
A lo largo de su carrera, Matlin ha luchado por una representación justa en Hollywood. Este punto se hace evidente cuando amenazó con abandonar el elenco de la película CODA si el papel de su esposo no era asignado a un actor sordo. “No se trata solo de inclusión; se trata de autenticidad en la narración”, afirmó en una entrevista posterior.
Su persistencia ha roto barreras. En 2022, Troy Kotsur se convirtió en el segundo actor sordo en ganar un Óscar, marcando una victoria tanto para el cine como para la representación cultural.
Un documental inclusivo que trasciende barreras
El filme destaca no solo por su contenido, sino también por su formato inclusivo. Cada entrevista está subtitulada y traducida verbalmente para que sea accesible tanto para personas sordas como oyentes. Stern utilizó un enfoque único para las entrevistas, en el cual los sujetos podían escuchar traducciones en tiempo real a través de un auricular.
Testimonios conmovedores
Entre los momentos más emotivos del documental están los testimonios de personas cercanas a Matlin, como Henry Winkler, quien la conoció en su infancia. Winkler no solo se convirtió en su mentor, sino que también fue una figura de apoyo fundamental durante momentos difíciles de su vida.
Más allá del cine: una activista incansable
Matlin ha utilizado su plataforma para crear conciencia y promover la inclusión. Aunque enfrentó críticas, especialmente tras su participación en la entrega del Óscar al año siguiente de haber ganado, nunca dejó de abogar por los derechos de la comunidad sorda. En palabras de la actriz, “Siempre habrá razones para esperar. Nunca es el momento adecuado para luchar por algo, pero ¿por qué no ahora?”
Una lección de perseverancia cultural
El documental no solo celebra la vida de Matlin, sino que también ofrece una visión amplia sobre la cultura sorda y los desafíos sistémicos que enfrenta en la sociedad. Es un testimonio de cómo las historias humanas pueden transformar percepciones y abrir caminos hacia un futuro más inclusivo.
Una ovación para una pionera
Al final de la proyección, Matlin recibió una ovación de pie del público, conmovido por la sinceridad y la lucha incansable de la actriz. Como ella misma concluyó: “No estoy sola nunca más”.
Para más información sobre el Festival de Cine de Sundance 2025, visita este enlace.