Reino Unido prohíbe indefinidamente bloqueadores de pubertad para niños con disforia de género
LONDRES (AP) — El gobierno británico prohibió indefinidamente el miércoles el uso de bloqueadores de pubertad para niños con disforia de género después de que expertos independientes determinaran que existe un riesgo inaceptable al prescribir este medicamento.
La decisión, que será revisada en 2027, de hecho prohíbe un tratamiento común para jóvenes que buscan transiciones. También contradice los estándares mantenidos por grupos médicos como las Asociaciones Profesionales Europeas y Mundiales para la Salud Transgénero, así como la Asociación Médica Estadounidense y la Academia Estadounidense de Pediatría.
La prohibición impedirá la prescripción de medicamentos supriman o pausen la pubertad en niños con disforia de género, proporcionando más tiempo para considerar opciones que podrían incluir la reasignación de género.
El anuncio llega después de que un juez este verano respaldara una prohibición de emergencia en una sentencia que indicaba que el tratamiento era potencialmente dañino. La prohibición de emergencia fue establecida por el gobierno conservador y ahora ha sido extendida por el gobierno laborista.
La prohibición no se aplica a aquellos que ya están recibiendo bloqueadores de pubertad para disforia de género, a su uso en estudios clínicos o en el tratamiento de niños con pubertad precoz, una condición médica poco común.
Se aplica en todo el Reino Unido después de una consulta con los gobiernos escocés y galés, y un acuerdo con Irlanda del Norte.
El secretario de Salud, Wes Streeting, dijo que el próximo año se establecerá un ensayo clínico para evaluar mejor el uso de los medicamentos.
“Necesitamos actuar con precaución y cuidado cuando se trata de este grupo vulnerable de jóvenes, y seguir el consejo de los expertos”, dijo Streeting.
El Servicio Nacional de Salud en Inglaterra dejó de prescribir bloqueadores de pubertad en clínicas de identidad de género el año pasado, diciendo que no había suficiente evidencia sobre los beneficios y daños.
En julio, la jueza Beverley Lang dijo que una revisión encargada por el Servicio Nacional de Salud encontró “riesgos muy sustanciales y beneficios muy limitados” para el tratamiento. Concluyó que la atención de género es un área de “evidencia notablemente débil” y que los jóvenes han sido atrapados en un “discurso social tormentoso”.
La Asociación Médica Británica, que señaló que la revisión del Servicio Nacional de Salud fue controvertida e incluyó entre sus críticos a pacientes, académicos, científicos y expertos legales, votó para llevar a cabo una evaluación basada en evidencia de ese informe.
La demanda judicial fue presentada por el grupo TransActual y un joven que no puede ser nombrado, según una orden judicial.
TransActual criticó la decisión del miércoles, diciendo que los bloqueadores de pubertad se han usado por 40 años y que no se ha demostrado que planteen un peligro.
“Prohibir medicamentos sin evidencia de daño grave, solo para personas trans... es discriminación pura y simple”, dijo Keyne Walker, director de estrategia del grupo. “Siguen apareciendo evidencias del daño causado por la prohibición temporal y seguro aumentarán ahora que se ha hecho permanente”.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
