Explosión en depósito de combustible en Italia deja 2 muertos, heridos y 3 personas desaparecidas
MILÁN (AP) — Un depósito de combustible explotó el lunes en la región de Toscana, en el centro de Italia, matando al menos a dos personas y dejando catorce heridas, informaron las autoridades.
La explosión derrumbó un edificio con oficinas, donde se cree que tres personas están desaparecidas, dijo la funcionaria ambiental regional Monia Monni a SKY TG24.
La explosión se produjo en un depósito de combustible de ENI, al norte de Florencia, y provocó una oscura columna de humo. Testigos a kilómetros de distancia informaron de un gran estruendo y fuertes vibraciones.
La compañía petrolera italiana ENI indicó que la causa de la explosión en el depósito en Calenzano, cerca de Florencia, estaba bajo investigación.
Señaló que las llamas se habían confinado rápidamente, evitando que el fuego se extendiera a los tanques de almacenamiento desde una zona de carga donde ocurrió la explosión.
Se aconsejó a los residentes mantener cerradas las ventanas, aunque posteriormente los funcionarios ambientales determinaron que la calidad del aire era segura. El humo interrumpió temporalmente el servicio de trenes regionales.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
