Deportan a Polonia a asesino de líder sudafricano antiapartheid
JOHANNESBURGO (AP) — Janusz Walus, el asesino convicto del líder antiapartheid de Sudáfrica, Chris Hani, será deportado a Polonia, su país natal, tras el fin de su libertad condicional esta semana, anunció el gobierno el viernes.
Hani, que fue líder de Umkhonto we Sizwe, el ala militar del Congreso Nacional Africano (ANC, por sus siglas en inglés), y secretario general del Partido Comunista Sudafricano, fue asesinado a tiros fuera de su casa en Boksburg, al este de Johannesburgo, en 1993.
Su asesinato amenazó con hundir a Sudáfrica en la violencia política antes de su transición del gobierno de minoría blanca a la democracia.
Walus, de 71 años, pasó más de 28 años en prisión tras ser condenado y sentenciado a cadena perpetua por el asesinato. Fue puesto en libertad condicional tras una sentencia del Tribunal Constitucional en 2022.
Clive Derby-Lewis, expolítico condenado junto con Walus por el asesinato, fue puesto en libertad condicional por motivos de salud en 2015 y murió de cáncer en 2016. Inicialmente, ambos fueron condenados a muerte, pero sus sentencias se conmutaron por cadenas perpetuas cuando Sudáfrica se convirtió en una democracia y abolió la pena de muerte. Se considera que Derby-Lewis fue el autor intelectual del asesinato, mientras que Walus fue el ejecutor.
La noticia de la liberación de Walus en 2022 fue criticada por varios sectores de la sociedad y generó protestas fuera de la prisión donde estaba recluido. Tuvo que ser hospitalizado después de ser apuñalado en prisión unos días antes de su liberación.
La ministra de la Presidencia, Khumbudzo Ntshavheni, dijo el viernes que Walus sería deportado a Polonia, y que el gobierno polaco asumiría todos los costos del proceso de deportación.
Ntshavheni enfatizó que la decisión de conceder la libertad condicional a Walus la tomó el máximo tribunal del país y que el gobierno siempre se ha opuesto a su liberación.
“Desde 2011, nuestros ministros de justicia y servicios correccionales han luchado contra la libertad condicional, pero no hay apelación más allá del Tribunal Constitucional; cuando ha emitido una orden, esa decisión es definitiva”, dijo.
A Walus se le concedió una extensión de residencia en Sudáfrica cuando se revocó su ciudadanía en 2017 mientras estaba en prisión y se le permitió cumplir su libertad condicional en Sudáfrica en lugar de ser deportado de inmediato.
El anuncio de su deportación fue recibido de inmediato con críticas por parte del Partido Comunista Sudafricano, que cree que Walus nunca ha mostrado remordimiento por su acción ni ha proporcionado toda la información sobre la muerte de Hani, incluyendo quién la ordenó.
El ANC también ha pedido una investigación completa sobre la muerte de Hani.
“Hoy, el asesino de nuestro líder será liberado de prisión, si es que no ha sido liberado ya, llevándose consigo a su patria la verdad sobre el asesinato de nuestro líder.
“Nos recuerda la inmensa pérdida infligida a nuestro movimiento y a nuestra nación”, dijo el viernes el secretario general del ANC, Fikile Mbalula.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
