Tribunal especial de Kosovo ordena el arresto de 3 veteranos de guerra

PRISTINA, Kosovo (AP) — Jueces de un tribunal respaldado por la Unión Europea ordenaron el jueves la detención de otros tres veteranos de guerra de Kosovo por presuntos delitos contra la administración de justicia.

La Oficina del Fiscal Especialista, con sede en La Haya, Holanda, confirmó en un comunicado que actualmente se realizan operaciones en Kosovo, autorizadas por las Cámaras Especialistas de ese país y apoyadas por la Misión del Estado de Derecho de la Unión Europea, o EULEX.

Medios kosovares informaron sobre tres arrestos.

El tribunal en La Haya y una fiscalía vinculada se crearon tras la publicación de un informe emitido en 2011 por el Consejo de Europa, un organismo de derechos humanos, en el que se acusaba a los combatientes del Ejército de Liberación de Kosovo (KLA, por sus siglas en inglés) de traficar órganos humanos tomados de prisioneros y matar a serbios y a albaneses étnicos. Las acusaciones de tráfico de órganos no se incluyen en las denuncias emitidas por el tribunal.

Desde noviembre de 2020, los principales líderes del KLA, que libró la guerra de independencia de Kosovo entre 1998 y 1999 contra Serbia —el expresidente Hashim Thaci, el expresidente del Parlamento Kadri Veseli, y el exlegislador Rexhep Selimi— han estado bajo custodia. Actualmente enfrentan cargos que incluyen asesinato, tortura y persecución durante y después de la guerra.

Otros dos veteranos de guerra han sido condenados a penas de cárcel por crímenes de guerra.

Dos líderes de una asociación de veteranos de guerra de Kosovo también fueron condenados tras ser hallados culpables de intimidación de testigos y obstrucción de la justicia.

La mayoría de las 13.000 personas que murieron en la guerra de 1998 a 1999 en Kosovo eran albaneses étnicos. Una campaña aérea de 78 días de la OTAN contra las tropas serbias puso fin a los combates, pero las tensiones entre Kosovo y Serbia se mantienen.

Kosovo declaró su independencia de Serbia en 2008, un acto que Belgrado y sus principales aliados, Rusia y China, se niegan a reconocer.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.