EEUU: Exdetective que se habría suicidado antes de su juicio federal tenía prohibido portar armas
TOPEKA, Kansas, EE.UU. (AP) — Un exdetective de la policía de Kansas, que al parecer se suicidó cuando estaba a punto de ser juzgado por violación de los derechos civiles por presuntas agresiones sexuales y aterrorizar a mujeres vulnerables durante décadas, no podía poseer un arma mientras estuviera bajo arresto domiciliario.
La policía encontró a Roger Golubski muerto en su porche trasero el lunes por la mañana después de que un vecino informara de que había oído un disparo, y no se encontraron señales de que hubiera habido delito, según informó el Buró de Investigaciones de Kansas en un comunicado. La orden de la jueza que permitía que Golubski estuviera bajo arresto domiciliario decía que no podía “poseer un arma de fuego, dispositivo destructivo u otra arma”.
La muerte de Golubski —justo cuando iba a comenzar la selección del jurado en el tribunal federal de Topeka— planteó preguntas sobre por qué el hombre de 71 años no estaba tras las rejas y cómo llegó un arma a su casa en Edwardsville, en las afueras de Kansas City, Kansas. “Investigaremos cómo obtuvo el arma de fuego como parte de la investigación de la muerte”, dijo Melissa Underwood, portavoz de la oficina.
Golubski, quien alguna vez fue un detective muy respetado en Kansas City, fue acusado en 2022 de seis cargos de delitos graves por violar los derechos civiles de mujeres y niñas. Los fiscales dicen que las abusó sexualmente y a veces amenazó con encarcelarlas a ellas o a sus familiares si no le obedecían.
El juicio se centraría en dos mujeres. Una afirmó que Golubski comenzó a abusar sexualmente de ella cuando estaba en la escuela secundaria. La otra dijo que él comenzó a abusar de ella después de que arrestaran a sus hijos gemelos. Los fiscales dijeron que otras siete mujeres planeaban testificar que Golubski también las abusó o acosó. Los defensores de las mujeres creen que hay otras víctimas que han muerto o tienen miedo de presentarse.
Los fiscales dicen que Golubski, quien era blanco, victimizó a mujeres y niñas negras en algunos de los barrios más pobres de Kansas City.
La acusación de Golubski siguió a cientos de casos de abuso en todo el país donde los oficiales perdieron sus insignias después de acusaciones de agresión sexual.
Después de la muerte de Golubski, la jueza desestimó el caso a petición de los fiscales.
Los fiscales querían que Golubski fuera encarcelado casi inmediatamente. Solicitaron que lo tomaran bajo custodia dos días después de que un gran jurado federal lo acusara en septiembre de 2022.
Pero la jueza magistrada federal Rachel Schwartz, rechazó su solicitud, concluyendo que, aunque las acusaciones eran “impactantes”, Golubski no representaba el riesgo que representaba cuando ocurrió el presunto abuso años atrás.
Un abogado de Golubski lo describió como “enfermo y débil”, diciendo que necesitaba atención médica para la diabetes y para recuperarse de una cirugía de bypass quíntuple. Golubski estaba recibiendo diálisis renal tres veces por semana, y su juicio estaba programado en torno a esos tratamientos.
Los acusadores de Golubski creen que tenía demasiada libertad bajo arresto domiciliario. Algunos de ellos estaban especialmente enojados después de ver un video de él en un restaurante Culver’s después de una cita médica en enero. Schwartz endureció las condiciones del arresto domiciliario de Golubski después de eso, pero no ordenó su detención.
“La percepción que tienen las personas, acertada o erróneamente, y sin importar la ley, es que si ellas hubieran estado frente al tribunal en circunstancias similares, probablemente habrían sido detenidas”, indicó Cheryl Pilate, abogada de parte de los denunciantes de Golubski, el martes.
Barry Grissom, quien fue el principal fiscal federal en Kansas de 2010 a 2016, dijo que los lazos de larga data de Golubski con el área de Kansas City, algo citado por la magistrada, argumentaban en contra de la detención. Schwartz ordenó que Golubski permaneciera en casa excepto para funciones religiosas y atención médica. No se le permitió obtener un pasaporte.
“No había sido encontrado culpable, no se había probado, así que todavía, como cualquiera, se presumía inocente”, dijo Grissom.
Eso no está claro.
Sean O’Brien, profesor de derecho de la Universidad de Missouri-Kansas City, dijo que los oficiales habrían registrado la casa de Golubski cuando comenzó su arresto domiciliario, pero agregó que “no es como si estuvieran vigilando su casa las 24 horas del día, los 7 días de la semana”.
“Pero, una vez que está allí, hay gente entrando y saliendo, cualquiera podría haberle llevado un arma o quizás la búsqueda no fue tan exhaustiva”, dijo O’Brien.
Golubski trabajó durante décadas para el departamento de policía de Kansas City antes de retirarse en 2010. Luego trabajó para la policía de Edwardsville, dejando ese departamento en 2016.
El jefe de Edwardsville, Rance Quinn, dijo en un correo electrónico el martes que el departamento emite armas de fuego a sus oficiales y aquellos con buena reputación se les permite almacenarlos fuera del departamento. El arma de fuego puede convertirse en un regalo para un empleado que se jubila, pero Golubski no recibió tal regalo al salir en 2016, dijo Quinn.
Quinn afirmó que ninguna de las armas de fuego del departamento faltaba el lunes por la mañana y que “el arma encontrada en la escena no era del modelo/marca de arma utilizada por la comisaría de Edwardsville”.
En Kansas City, los oficiales de policía compran las armas de fuego que usarán en servicio de una lista de armas aprobadas y, si cubren el costo ellos mismos, las conservan después de dejar el departamento, dijo la portavoz Nancy Chartrand. Aún no estaba claro si Golubski lo había hecho.
Christopher Joseph, el abogado principal de Golubski, dijo en un correo electrónico el martes que esperaba encontrarse con Golubski en Topeka el lunes por la mañana y dirigirse al tribunal, a unos 80 kilómetros (50 millas) al oeste de la casa de Golubski en Edwardsville. Golubski no había faltado a una comparecencia judicial antes del lunes.
“Estaba en contacto regular con Roger, incluso durante el fin de semana”, dijo Joseph. “No vi señales de advertencia. Su equipo de defensa estaba confiado en la posibilidad de absolución”.
Joseph dijo que Golubski mismo no creía que pudiera obtener un juicio justo debido a la cobertura mediática de su caso y que solo se enteró el lunes por la mañana de que Golubski estaba desanimado por esa cobertura.
“La muerte de Roger no debería considerarse una admisión de culpa”, dijo Joseph. “En cambio, debería ser una advertencia sobre el poder de los medios para elegir una narrativa y presentarla como verdad”.
Golubski estuvo en el centro de una serie de demandas y acusaciones penales que llevaron a la oficina del fiscal del condado de Wyandotte a iniciar un proceso por valor de 1,7 millones de dólares para reexaminar los casos en los que trabajó durante sus 35 años de servicio.
Un caso de doble asesinato que Golubski investigó resultó en la exoneración de un hombre condenado injustamente y encarcelado durante 23 años, y pagos gubernamentales que sumaron 14 millones de dólares al hombre. Una organización de justicia criminal dirigida por el rapero Jay-Z está demandando para obtener registros policiales.
Pilate afirmó que sólo una pequeña parte de las víctimas de Golubski estaban dispuestas a denunciar y que su juicio habría representado “sólo un primer paso hacia la rendición de cuentas” por parte de la policía local y Los funcionarios del gobierno.
“Y cuando por fin llegó el momento de la rendición de cuentas, se la arrebataron”, manifestó.
___
Hollingsworth informó desde Kansas City, Missouri.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
