4 muertos en India tras disturbios por encuesta sobre si mezquita fue construida sobre templo hindú
LUCKNOW, India (AP) — Las autoridades cerraron escuelas y suspendieron los servicios de internet el lunes en una ciudad del norte de India un día después de que cuatro personas murieran en enfrentamientos provocados por una encuesta oficial que investigaba si una mezquita del siglo XVI fue construida sobre un templo hindú.
Cerca de 1.000 manifestantes musulmanes se reunieron fuera de la Shahi Jama Masjid en Sambhal, en el estado norteño de Uttar Pradesh, el domingo para impedir que un equipo realizara una encuesta ordenada por el tribunal después de una petición de un abogado hindú que afirmaba que la mezquita fue construida sobre el sitio de un templo hindú, dijeron funcionarios.
“Todas las escuelas y colegios han sido cerrados y se han prohibido las reuniones públicas” en Sambhal, dijo un administrador local, Aunjaneya Kumar Singh. Las autoridades también prohibieron la entrada a la ciudad de personas ajenas, organizaciones sociales y representantes públicos sin permiso oficial hasta el 30 de noviembre, dijo Singh, mientras el gobierno se apresuraba a contener los disturbios.
Lo que comenzó como un enfrentamiento escaló a choques cuando los manifestantes lanzaron piedras a la policía, que respondió desplegando gas lacrimógeno, dijo la policía.
“Algunos alborotadores en la multitud recurrieron a la violencia, lo que nos obligó a usar fuerza menor y gas lacrimógeno para restaurar el orden”, dijo Krishna Kumar Vishnoi, un oficial de policía local.
Videos que circulan en redes sociales mostraron escenas de lanzamiento de piedras y vehículos envueltos en llamas mientras la policía usaba armas de fuego.
A pesar de los disturbios, la encuesta procedió según lo planeado.
Mientras las autoridades se preparan para posibles repercusiones, el incidente ha reavivado tensiones sobre disputas religiosas en India donde los agravios históricos a menudo alimentan conflictos contemporáneos.
Grupos activistas hindúes, en su mayoría vinculados al partido gobernante del primer ministro Narendra Modi, han afirmado que varias mezquitas en India fueron construidas sobre templos hindúes hace siglos durante el imperio musulmán mogol.
Los expertos dicen que los nacionalistas hindúes se han visto envalentonados después de que Modi inaugurara a principios de este año un controvertido templo hindú construido sobre las ruinas de una mezquita centenaria en la ciudad norteña de Ayodhya, en un triunfo político para el líder populista que busca transformar el país de una democracia secular a un estado hindú.
El peticionario en Sambhal cita textos históricos que indican que la mezquita fue construida sobre un templo hindú supuestamente destruido por el emperador mogol Babur en 1529. Los proponentes de la encuesta argumentan que busca descubrir verdades históricas mientras que los opositores la condenan como una violación de la Ley de Lugares de Culto de 1991, que mantiene el estatus religioso de los sitios tal como estaban en 1947.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
