Primer ministro libanés pide a Irán ayude a lograr cese del fuego en guerra entre Israel y Hezbollah

BEIRUT, Líbano (AP) — El primer ministro interino de Líbano pidió el viernes a Irán que ayude a asegurar un alto el fuego en la guerra entre Israel y Hezbollah y pareció instar a convencer al grupo miliciano de aceptar un acuerdo que podría requerir que se retire de la frontera entre Israel y Líbano. Mientras un alto asesor del líder supremo iraní, Alí Jamenei, visitaba Líbano para conversaciones, funcionarios libaneses dijeron que una propuesta estadounidense para un acuerdo de alto el fuego había sido entregada a Hezbollah, con el objetivo de poner fin a 13 meses de intercambios de fuego entre Israel y el grupo.

Irán es uno de los principales apoyos de Hezbollah y lleva décadas financiando y armando al grupo insurgente libanés. Hezbollah comenzó a disparar cohetes hacia el norte de Israel un día después del ataque sorpresa de los insurgentes palestinos sobre el sur de Israel el 7 de octubre de 2023, que provocó la guerra en Gaza, lo que ha llevado a intercambios entre ambas partes desde entonces.

Desde finales de septiembre, Israel intensificó dramáticamente su bombardeo sobre Líbano, prometiendo incapacitar a Hezbollah y poner fin a sus barrages en Israel. Más de 3,300 personas han muerto en Líbano por fuego israelí, el 80% de ellas en el último mes, según el Ministerio de Salud de Líbano.

Según la prensa libanesa, la embajadora de Estados Unidos, Lisa Johnson, entregó un borrador con una propuesta de acuerdo para el final de la guerra en Líbano al presidente del Parlamento, Nabih Berri, quien ha estado liderando las conversaciones en representación de Hezbollah.

Un funcionario libanés confirmó que Beirut ha recibido una copia de un borrador de propuesta basado en la resolución 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU, que puso fin a la última guerra entre Israel y Hezbollah, en el verano de 2006. Un político libanés dijo que los funcionarios de Hezbollah habían recibido el borrador, lo estaban estudiando y expresarían su opinión al respecto a Berri. El político, que conoce el trabajo de Hezbollah, y el funcionario hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a hablar con los medios sobre las conversaciones en curso.

La resolución 1701 de la ONU, entre otras cosas, sostiene que sólo el ejército libanés y los cascos azules de la ONU deberían operar en el sur de Líbano, lo que significa que Hezbollah tendría que poner fin a su presencia allí. Esa disposición nunca se implementó. Líbano acusa a Israel de también violar la resolución al mantener el control de una pequeña área fronteriza disputada y realizar frecuentes sobrevuelos militares sobre Líbano.

El funcionario libanés no dio detalles más allá de decir que Israel insiste en que se incluyan algunas garantías. La embajada de Estados Unidos se negó a confirmar o negar los informes.

En conversaciones con el asesor de Jamenei, Ali Larijani, el primer ministro interino de Líbano, Najib Mikati, instó a Irán a ayudar a implementar la resolución 1701. Dijo que el gobierno libanés quiere que la guerra termine y que la resolución se implemente “en todos sus detalles”, según un comunicado sobre las conversaciones emitido por su oficina.

Mikati, quien en las últimas semanas se ha vuelto más crítico con el papel de Irán en Líbano, también dijo que el gobierno quiere que Irán ayude a la unidad nacional del Líbano y no tome ninguna postura que respalde a una parte contra otra.

El respaldo de Irán a Hezbollah ha ayudado al grupo, que es la facción más poderosa entre los musulmanes chiitas de Líbano, a dominar la política del país la última década.

Después de reunirse con Mikati y Berri, Larijani dijo que el objetivo principal de su visita era “decir en voz alta que estaremos al lado del gobierno y del pueblo de Líbano”.

Ante la pregunta de si estaba tratando de frustrar la mediación estadounidense para un alto el fuego, Larijani dijo: “No estamos tratando de hacer estallar ningún esfuerzo, pero queremos resolver el problema y estaremos al lado de Líbano, cualesquiera que sean las circunstancias”.

Las fuerzas israelíes llevaron a cabo nuevos ataques alrededor de la capital libanesa el viernes. Tres oleadas de ataques aéreos alcanzaron edificios en los suburbios del sur de Beirut, provocando explosiones en el área conocida como Dahiyeh.

En un ataque anterior en el extremo sureste de Beirut, imágenes tomadas por un fotógrafo de The Associated Press capturaron un misil a punto de alcanzar un edificio residencial de 11 pisos en el área de Tayouneh, mostrando luego una explosión de llamas que emergía del lado del edificio. Gran parte de un piso inferior del edificio quedó reducido a escombros.

De momento no hubo reportes de víctimas en ninguno de los ataques. En cada caso, el ejército israelí había emitido una advertencia antes del ataque, alegando que estaba atacando instalaciones de Hezbollah.

Cerca de la ciudad libanesa oriental de Baalbek, equipos de rescate seguían buscando entre los escombros el viernes en el lugar de un ataque israelí la noche anterior que impactó un centro de defensa civil en la ciudad de Douris.

Hasta ahora, se han recuperado los cadáveres de 14 empleados y voluntarios de la Defensa Civil Libanesa, indicó la agencia, así como algunos otros restos que requerirán pruebas de ADN.

Israel expandió sus operaciones en Líbano incluso mientras continúa su campaña en la Franja de Gaza, prometiendo destruir a Hamás, que también cuenta con el respaldo de Irán.

El viernes se celebraron funerales por 11 palestinos muertos el jueves en una serie de ataques aéreos israelíes en y alrededor de la ciudad central de la Franja de Gaza de Deir al-Balah. Dos niños estaban entre los muertos, vistos entre otras víctimas por un reportero de The Associated Press.

El jueves, los 10 miembros electos del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas hicieron circular un proyecto de resolución que exige “un alto el fuego inmediato, incondicional y permanente” también en Gaza. Estados Unidos, el aliado más cercano de Israel, tiene la clave para que el Consejo de Seguridad adopte la resolución. Se espera que los otros cuatro miembros permanentes —Rusia, China, Reino Unido y Francia— la apoyen o se abstengan.

La guerra entre Israel y Hamás comenzó tras el sorpresivo ataque insurgente que dejó alrededor de 1.200 muertos, en su mayoría civiles, y unos 250 rehenes.

La respuesta militar de Israel en Gaza ha cobrado la vida de más de 43.000 personas, según funcionarios de salud palestinos, cuyo conteo no distingue víctimas civiles y combatientes, pero afirman que más de la mitad de los muertos son mujeres y niños.

___

Rising reportó desde Bangkok. Abby Sewell en Beirut y Edith M. Lederer en la sede de Naciones Unidas contribuyeron a este despacho.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.