Surcoreana demanda a su gobierno y a agencia de adopción por enviar a EEUU a su hija secuestrada

SEÚL (AP) — Una mujer surcoreana de 70 años demandó el lunes a su gobierno, a una agencia de adopción y a un orfanato por la adopción de su hija, que fue enviada a Estados Unidos en 1976, meses después de ser secuestrada a los 4 años.

La demanda por daños y perjuicios presentada por Han Tae-soon, cuya historia formó parte de una investigación de The Associated Press publicada el mes pasado, podría suscitar un nuevo debate sobre las dudosas prácticas de captación de niños y la falsificación generalizada de documentos que enturbiaron el programa de adopciones de Corea del Sur, que enviaba anualmente a miles de niños a Occidente durante los años setenta y ochenta.

Se trata del primer caso conocido de una madre biológica coreana que demanda por daños y perjuicios al gobierno y a una agencia de adopción por la adopción ilícita de su hijo, dijo Kim Soo-jung, una de las abogadas que representa a Han.

Han buscó a su hija, Laurie Bender, durante más de 40 años antes de que se reunieran mediante pruebas de ADN en 2019. En declaraciones a los periodistas frente al Tribunal del Distrito Central de Seúl, Han argumentó que el gobierno surcoreano era responsable de no haber impedido la adopción de Bender.

Han había denunciado a la policía la desaparición de su hija y la buscó desesperadamente, visitando con frecuencia comisarías, oficinas gubernamentales y agencias de adopción e incluso acudiendo a los medios de comunicación coreanos. Hizo que la foto de su hija apareciera por todas partes: en estaciones de metro, en postes de luz, en paquetes de tentempiés que llevaban anuncios de niños desaparecidos, la versión coreana de los cartones de leche estadounidenses.

Han acusa a Holt Children’s Services, la mayor agencia de adopción de Corea del Sur, de facilitar la adopción de Bender sin comprobar sus antecedentes. Sus abogados afirman que el Hogar Infantil de Jechon no hizo ningún esfuerzo por encontrar a los padres después de que la policía ingresara a Bender en el centro en mayo de 1975, un día después de que Han denunciara su desaparición.

En sus documentos de adopción, Bender, llamada Shin Gyeong-ha al nacer, es descrita como una huérfana abandonada sin padres conocidos. Con un nuevo nombre coreano creado por el orfanato, Baik Kyong Hwa, fue enviada a Estados Unidos en febrero de 1976.

“Durante 44 años, anduve de un lado para otro y busqué a mi hija, pero la alegría de conocerla fue sólo momentánea y ahora siento mucho dolor porque no podemos comunicarnos en el mismo idioma”, dijo Han, luchando contra las lágrimas.

___

Claire Galofaro, periodista de la AP en Louisville, Kentucky, ha contribuido a este despacho.