Reino Unido sanciona a autoridades de la colonia penal rusa donde murió Navalny

LONDRES (AP) — Gran Bretaña ha aplicado sanciones a seis personas que dirigían la colonia penal donde el destacado opositor ruso Alexei Navalny murió la semana pasada, dijo la Secretaría del Exterior el miércoles.

Uno de los seis funcionarios de la prisión, sancionados bajo las normas británicas de derechos humanos, es Vadim Konstantinovich Kalinin, supervisor de la colonia penal donde el dirigente de campañas contra la corrupción estaba encerrado en confinamiento solitario. También se le negaba tratamiento médico y se le obligaba a caminar a la intemperie bajo temperaturas de 32 grados Celsius bajo cero, dijo la secretaría en un comunicado.

“Está claro que las autoridades rusas consideraban a Navalny una amenaza y trataron de acallarlo en reiteradas ocasiones”, dijo el secretario del Exterior, David Cameron. “Por eso hoy sancionamos a las más altas autoridades de la prisión responsables de custodiarlo en la colonia penal donde pasó sus últimos meses”.

Añadió: “Que no se hagan ilusiones los responsables del trato brutal a Navalny, los obligaremos a rendir cuentas”.