Escritora zimbabuense Tsitsi Dangarembga gana premio alemán

VIENA (AP) — Al aceptar el domingo un prestigioso premio alemán en honor a su trabajo, la escritora y cineasta zimbabuense Tsitsi Dangarembga pidió el domingo una “nueva Ilustración” y dijo que se necesita un cambio fundamental para superar las estructuras de jerarquía racial que han llevado a la violencia en su país de origen y en todo el mundo.

“Lo que podemos buscar es cambiar nuestros patrones de pensamiento palabra por palabra, de manera consciente y constante a lo largo del tiempo y perseverar hasta que se vean resultados en la forma en que hacemos las cosas y en los resultados de nuestras acciones”, dijo en la iglesia de St. Paul en Fráncfort.

Dangarembga es la primera mujer negra en ganar el Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán, que está dotado con 25.000 euros (29.100 dólares) y se entrega desde 1950.

En sus comentarios, Dangarembga habló sobre el pasado colonial de Zimbabue y las diversas formas de violencia que los colonialistas blancos infligieron a sus habitantes negros en los siglos XIX y XX. Agregó que la violencia continuó cuando Zimbabue se independizó en 1980.

“Este tipo de violencia se estructura en el orden global en el que vivimos y tiene su raíz en las estructuras del imperio occidental que comenzó a formarse hace más de medio milenio”, dijo.

Como resultado, Dangarembga señaló que el mundo necesita nuevas formas de pensar. Dijo que lograr un cambio real no requerirá “curas milagrosas”, sino un trabajo duro y consciente en nombre de aquellos que se han beneficiado de las estructuras de poder occidentales.

Dangarembga es conocida por sus obras, incluida la exitosa novela “Condiciones nerviosas” y su secuela, “Este cuerpo lamentable”.