Suspenden a entrenadora alemana por golpear a un caballo
TOKIO (AP) — Una entrenadora alemana fue suspendida el sábado tras ser grabada golpeando a un caballo que no cooperaba durante la competición olímpica de pentatlón moderno femenino.
Las imágenes de televisión mostraron a Kim Raisner tendida sobre una cerca para golpear al caballo Saint Boy, que se negó a pasar los obstáculos en la ronda de saltos. Esto le costó a la deportista alemana, Annika Schleu, la posibilidad de ganar el oro olímpico.
La Unión Internacional de Pentatlón moderno dijo que revisó las imágenes que mostraban a Raisner “aparentemente golpeando el caballo (...) con su puño" y que "se consideró que sus acciones violaban (las reglas)”.
La suspensión de Raisner sólo se aplica a los Juegos de Tokio, que terminan el domingo. Por el momento no estuvo claro si cumplía algún tipo de función en la competición masculina de pentatlón moderno del sábado.
