Los estadounidenses están escogiendo entre el presidente Donald Trump y su rival demócrata Joe Biden en la que muchos llaman la elección presidencial más significativa de sus vidas, una elección ensombrecida por la pandemia de coronavirus, la crisis económica, las tensiones raciales y la impresión de que el futuro de la propia democracia está en juego.
Los votantes acudieron a las urnas en todo el país desde antes del amanecer para depositar sus boletas el Día de las Elecciones. Formaron filas guardando una distancia prudente entre sí, en filas que serpenteaban alrededor de escuelas, estadios e iglesias.
Debido al enorme volumen de votos por correo, el resultado pudiera no conocerse por días e incluso semanas, y pudiera terminar en las cortes.
En los centros de diversas ciudades, como Nueva York, Denver y Minneapolis, trabajadores tapiaron las fachadas de negocios como medida de precaución en caso de que la votación —y la incertidumbre sobre el ganador— provoque disturbios como los que ocurrieron este año en medio de las protestas contra la injusticia racial y la violencia policial.
Los fotógrafos de The Associated Press en todo el país capturaron las imágenes del Día de la Elección.
Un votante llena su boleta en el Museo del Condado Owyhee, en Murphy, Idaho, el martes, 3 de noviembre del 2020. (AP Foto/Otto Kitsinger)
Erin Doherty abraza a su madre, Susana Dew, de 61 años, que espera para votar por primera vez en su vida, en un centro de votaciones en la sección de Mid City, en Nueva Orleans, el martes 3 de noviembre del 2020. (AP Foto/Gerald Herbert)
King Henry, de 6 años, juega con sus guantes protectores mientras espera a que su abuela termine de votar en el Hollywood Pantages Theatre el martes 3 de noviembre del 2020, en Los Ángeles. (AP Foto/Jae C. Hong)
Votantes forman fila antes de la apertura de las urnas el martes 3 de noviembre del 2020, en un centro de votación en Warren, Michigan. (AP Foto/David Goldman)
Votantes marcan sus boletas en la First Presbyterian Church el martes, 3 de noviembre del 2020, en Stamford, Connecticut. (AP Foto/Jessica Hill)
Estadounidenses depositan sus votos en urnas colocadas en el Hollywood Pantages Theatre en Los Ángeles el martes, 3 de noviembre del 2020. (AP Foto/Jae C. Hong)
Votantes se apuntan para recibir sus boletas en un centro de votación ubicado en el Domus Kids, Inc., en Stamford, Connecticut, el martes 3 de noviembre del 2020. (AP Foto/Jessica Hill)
Una trabajadora electoral sale de un centro de votación con un cartel que indica la entrada a las urnas antes de su apertura el martes 3 de noviembre del 2020, en Atlanta. (AP Foto/Brynn Anderson)
Una trabajadora electoral habla con un votante antes de que deposite su boleta el 3 de noviembre del 2020 en Atlanta. (AP Foto/Brynn Anderson)
Jeniya Garrett, derecha, observa mientras su tía Catherina Neal vota el 3 de noviembre del 2020 en el Dr. Martin Luther King Community Center en el barrio de Bronzeville, en Chicago. (AP Foto/Charles Rex Arbogast)
