Wall Street enfrenta pérdidas anuales pese a semana en alza

NUEVA YORK (AP) — Wall Street concluyó el viernes con altibajos luego de una semana de operaciones volátiles para registrar la primera ganancia semanal en el mercado desde el mes pasado.

Las pérdidas en las acciones tecnológicas, energéticas e industriales superaron las ganancias en las compañías minoristas y enfocadas al consumidor. Las acciones registraron pequeños altibajos durante buena parte de la jornada, pero no pudieron mantener el ímpetu de los últimos dos días de sólidas ganancias.

De cualquier forma, los principales indicadores bursátiles registraron su primera ganancia semanal en lo que ha sido un desastroso último mes del año. El promedio industrial Dow Jones y el S&P 500 subieron más de 2% en la semana, mientras que el Nasdaq sumó casi el 4%. Los índices continúan con pérdidas de casi el 10% en lo que va del mes y están en camino a su peor diciembre desde 1931.

“Parece que las convulsiones en ambas direcciones han sido la norma durante la mayor parte de diciembre, y ciertamente ha sido el caso esta semana”, dijo Eric Wiegand, administrador de cuenta senior de Private Wealth Management, de U.S. Bank. “El incremento inicial y el pequeño retroceso posterior tal vez se están regresando un poco al comportamiento normal, reflejando la realidad de que aún hay varios temas que penden sobre el mercado”.

El viernes, el índice S&P 500 perdió 3,09 enteros, 0,1%, y se ubicó en 2.485,74. El Dow cayó 76,42 unidades, 0,3%, y cerró en 23.062,40, después de un breve incremento de 243 puntos.

El Nasdaq sumó 5,03 puntos, 0,1%, y terminó en 6.584,52. El indicador Russell 2000 avanzó 6,11 unidades, 0,5%, hasta las 1.337,92.

Las compañías tecnológicas, importantes impulsores de las ganancias del mercado antes de que la situación se deteriorara en octubre, estuvieron entre las más afectadas de la jornada. Alliance Data Systems perdió 1,4% hasta cotizar en 149,82 dólares por acción.

Los precios del petróleo se recuperaron después de una serie de fluctuaciones a mitad de la sesión. El crudo estadounidense de referencia ganó 1,6% para establecerse en 45,33 dólares por barril en Nueva York. La mezcla Brent subió 0,1%, y cerró en 52,20 dólares por barril en Londres.

Los precios de los bonos se recuperaron tras una caída a media sesión, reduciendo el rendimiento de la nota del Tesoro a 10 años a 2,72% respecto al 2,74% de la jornada del jueves.

El oro subió 0,1% a 1.283 dólares por onza.